The Chronicles of Glenn: Maps

"Lo scrittore non inventa niente: osserva.

Prende a prestito le cose del mondo,

le rielabora, ci mette il suo spirito dentro.

Cerca di fare, del mondo, ciò che il mondo non è."

(Romuel il Trovatore)‎

--- --- ---

"O escritor não inventa nada: observa.

Pega emprestadas as coisas do mundo,

as elabora, coloca o seu espírito nelas.

Tenta fazer, do mundo, o que o mundo não é."

(Romuel o Trovador)

--- --- ---

"The writer does not invent anything: he observes.

He borrows the things of the world,

elaborates them, puts his spirit inside them.

He tries to make of the world what the world is not."

(Romuel the Troubadour)